近日,受云南老字号“凤宁号”主理人张贵淑女士的邀请,我校外国语学院法语系2021级学生刘梦菊、王佳睿,作为志愿者全程参与接待法国来豫代表团,助力中法文化交流。她们以扎实的语言功底与出色的跨文化沟通能力,为嘉宾深入体验中国传统茶文化提供了高质量翻译与交流支持,确保本次外事活动圆满顺利开展。

本次文化交流活动在郑州“凤宁号”茶园举行。张女士向法国来宾详细介绍了云南红茶的种植环境、采摘工艺与制作流程,并就中国茶文化的历史渊源与精神内涵展开分享。两位法语志愿者担任全程口译,精准传达讲解内容,并围绕滇红在中国外交史中的象征意义以及其在中法文化互动中的特殊地位,进行了深入讲解,赢得在场嘉宾一致认可与高度评价。
此次法国代表团来访志愿者服务活动,不仅展现了我校法语系学生良好的专业素养与国际交流能力,也再次彰显了我校在服务国家对外开放战略、推动中外文明互通互鉴中的积极作为。张女士在活动结尾致辞中表示,愿“以茶为媒,以心相通”,通过传统文化的真诚交流,进一步推动中法两国人民之间的理解互信与文明互鉴。
我校作为河南省首家、郑州市唯一设有法语系的省部共建高校,自2011年设立法语专业以来,始终致力于培养具备国际视野、语言素养与跨文化交际能力的复合型人才。法语系师生常年积极参与多项高规格国际交流及外事翻译任务,服务对象涵盖外交、教育、经贸等多个领域,屡次获得省委、省政府及有关单位的高度肯定。(撰稿人:卢悦 审稿人:郭银玲)