2023年7月1日，第十二届全国口译大赛（英语）河南省复赛在河南农业大学龙子湖校区成功举行。本次复赛我院翻译专业共有9位学生晋级，由翻译系教师王中心、李静带队，经过激烈角逐，其中四位选手获得本次复赛一等奖，并成功晋级全国总决赛，两位选手获得二等奖。
本次大赛是疫情三年后的首次线下赛，由中国翻译协会主办，河南农业大学外国语学院和河南华译教育咨询有限公司承办，共有来自郑州大学、河南大学、信息工程大学洛阳校区、河南农业大学、河南工业大学、河南理工大学等18所省内高校的85名选手参赛。比赛分为争夺赛和排位赛，争夺赛为英译汉，排位赛为汉译英。每道赛题音频时长近2分钟，选手需在录音播放结束后立刻在限定时间内进行作答。评委根据选手的表现从信息传达（50%）、技巧运用（30%）、职业素养（20%）三个方面分别进行打分。争夺赛成绩排名前60%的选手进入排位赛，最终根据排位赛成绩评定奖项。
比赛从上午8:30正式开始，英译汉共四套题目，话题涉及数据与能量传输、建筑与可持续发展、自闭症、中国文化（“天下为公”），汉译英共两套题目，话题涉及博物馆、成都火锅。经过十二个小时的激烈角逐，共评选出“口译之星”1名，一等奖10名，二等奖16名。河南农业大学选手初学然获得“口译之星”，我院乔仕先、孙世鼎、张玉蓉、黄馨仪凭借沉着冷静的出色表现获得本次比赛一等奖，并成功晋级全国总决赛。张丕业、袁博文获得二等奖。
全国口译大赛（英语）是面向全国高校举办的传统赛事，迄今已成功举办十二届。大赛为英语和翻译专业师生搭建相互交流和展示的重要平台，能够极大地激发学生的口译学习热情，为我国的文化外宣与传播选拔和储备优秀双语人才，是一项具有重要社会意义的外语赛事，在提升广大学生英语口译实战能力和跨文化交际素养方面发挥着重要作用。
（撰稿人：王中心 李 静 审稿人：郭银玲）
