为推动我院学生对语言服务行业进行深入了解,顺应语言服务行业与人工智能相结合的潮流,2023年3月9日上午,试译宝总经理师建胜应邀在05C406为我院师生做了题为“人工智能时代的语言服务行业与人才职业规划”的讲座。讲座由外国语学院院长郭银玲主持,副院长史春柳、程淑芳、李亚培、MTI教育中心主任梁如娥博士以及我院本科翻译专业学生和MTI研究生聆听了本次讲座。
师建胜总经理以翻译职业规划为主题,通过新东方转型之例向学生讲述职业规划六大方法;以学习者类型为引导,展开对职业定位模型的讲解;围绕学生所关注的问题进行着重讲解,包括职业生涯管理模型、行业定位、企业匹配、职业成长路径以及如何发展提升专业技能、实操技能等。围绕Chat GPT的热点问题,暖心地给同学们提出职业规划建议。最后,师建胜总经理还为同学们推荐了翻译常用工具和平台。讲座结束后,郭银玲院长进行总结发言。她首先对师建胜总经理的分享表示感谢,同时对我院学子寄予厚望,希望同学们努力学习,未来可以在自己的专业领域一展宏图。
本次讲座与时代发展潮流紧密结合,有利于我院学子及时掌握行业动态、了解职业必备素质和技能,有目标地提升专业能力,更好地适应新形势下的语言职业发展,也为同学们日后求职就业打下了良好的基础。(撰稿人:李涵硕 李金隆 审稿人:郭银玲)