为强化学生职业生涯教育，引导学生尽早树立正确的职业观、就业观和择业观，9月25日上午，我院邀请天津华译语联科技有限公司董事长刘智宽为2022级新生做线上职业生涯教育讲座。讲座由外国语学院党委副书记董利江主持，由于疫情原因，讲座采取线上和线下结合的方式，2022级全体新生参加。
第一讲题目是“中国语言服务业发展趋势及外语学子职业生涯规划”。刘智宽老师从大处着眼，小处着手，深入浅出地分析国内语言服务业的形势和现状，同学们聚精会神、掌声雷动。他围绕翻译企业现状、翻译语种分布、全球市场需求变化趋势、人工智能翻译技术、机器翻译技术以及国家现实发展需求对中国语言服务业发展趋势进行了深度剖析。他通过职业多元化、就业社交化、考研全面化、就业缓慢化四个维度对职业生涯规划进行了矛盾聚焦。最后，刘智宽老师寄语同学们拒绝内卷、躬身入局，并激励同学们前景广阔、大有可为，仰望星空、脚踏实地。
同学们就实习实践、外语类相关岗位、翻译工具以及外语类学生需具备技能等方面进行了提问互动，刘智宽老师一一解答了同学们的疑问和困惑，他还介绍了华译人力资源招聘相关岗位，欢迎同学们积极加入华译。互动现场学生反响热烈、掌声不断。
刘智宽老师的讲座经验性强、指导性强、实用性强，为同学们的前进道路提供了实施路径和发展方向。同学们纷纷表示，本次讲座很受启发、很有收获，下一步积极完善自己的职业生涯规划。（撰稿人：仝立鹏 审稿人：郭银玲）
