2022年9月17日，我院2021级英语笔译研究生孙昊同学参加了术语学科建设暨术语理论与实践学术创新研讨会，并在交流报告环节宣读了论文。本次会议由全国科学技术名词审定委员会和鲁东大学主办，鲁东大学汉语辞书研究中心、鲁东大学辞书编纂与术语协调研究基地、《中国科技术语》杂志社、《中国科技翻译》编辑部承办，来自全国高校的数十位术语学、语言学、翻译学、辞书编纂等相关领域的学者参加了会议。
本次研讨会以“术语学科建设：理论·实践·创新”为主题。教育部语言文字应用研究所冯志伟研究员、北京师范大学文学院王宁教授、北京语言大学刘和平教授、厦门大学苏新春教授、南京大学外国语学院魏向清教授、《中国科技翻译》副主编李伟格、《中国科技术语》执行主编崔金中等国内外知名专家围绕“翻译技术学习应用”、“人文学科的术语建设”、“术语的典型性与生活化”、“科技术语的规范与规范型辞书的编纂”、“国外术语工作和立法现状对我国术语工作的启示”和“术语翻译研究之于中国术语学学科建设的多重价值”等做了精彩的主旨报告。与会代表们也以国内外术语学理论与实践、术语传播、术语与话语体系、术语翻译技术研究、辞书编纂与术语研究、计算术语学等议题进行了深入交流。
近年来，外国语学院高度重视研究生工作，积极动员研究生导师参加学术会议、发表学术论文、参与科研项目，并邀请校内外专家对项目和论文进行论证和指导。今后，我院将继续深化研究生研究性教学改革，通过改革创新，持续提升人才培养质量，促进科研团队建设，助力更多研究生项目成果落地。
（外国语学院 孙昊 魏晨阳 审核人：李亚培）
