为深入贯彻落实全国研究生教育会议精神,提升导师队伍业务素质和指导水平,提高研究生人才培养质量,外国语学院于7月10日晚邀请哈尔滨工业大学翻译教学与研究中心主任郑淑明副教授为学院师生做主题为“2022级翻译硕士研究生发展规划与培养”线上讲座。本次讲座由外国语学院副院长李亚培主持,学院全体研究生及导师参加。

会上,郑淑明教授强调翻硕培养目标要体现校本特色,这样才有立足之地。随后,郑教授从专业特点、阅读书目、职业素养及深造途径等三十二个方面和现场师生进行了深入交流。郑教授建议研究生同学要发掘自己的兴趣、做好自我管理、做好各方面的平衡,同时积极拥抱技术变革带来的时代变化,确立学业和职业目标。

郑教授用简洁明了、风趣幽默的语言给师生呈现了一堂精彩纷呈的讲座。硕士研究生阶段是人生学术生涯的又一座高峰,也是求达真理的必经之路。通过本次专题讲座的举办,大家对硕士培养要求与管理原则有了更深层次的体会和认识,同学们也对全新的研究生生活及学术研究充满了期待。(撰稿人:孟萍萍 魏晨阳 审稿人:李亚培)