为了进一步加强规范化建设,增强基层党支部凝聚力和战斗力,提升支部党建工作水平,对党史中的内容学深悟透,充分利用两学院之间的优势资源,形成优势互补,共同发展。5月12日上午9:40,我院与材料学院研究生党支部在05C207教室开展“英语翻译竞赛”支部共建活动,外国语学院研究生党支部书记李金隆、材料学院研究生党支部书记张聚强及两支部全体党员同志参加了本次活动。
活动伊始,李金隆详细介绍了本次活动的形式和内容,本次比赛共计分五组,每组都是由两支部党员混合成组;翻译材料分为英翻汉和汉翻译两部分组成,内容分别为党史和航空史。比赛时长规定在1个半小时完成。比赛开始后,各小组紧张有序地作答,成员们彼此配合,学习专业词汇,确定最合理的翻译方案。各小组将最终的翻译稿认真写到了答题纸上,并按时提交了答卷。
此次现场英语翻译竞赛活动之后,还会进行所有研究生都参加的翻译竞赛活动。此项活动加深了同学们对党史和航空史的理解,强化了记忆,提高了同学们的外语和专业相结合的综合素质。活动最后,张聚强做总结发言,他对双方党支部深层学习交流充满期待,希望在后续的党支部共建活动中,双方支部党员能够在政治素养、专业知识、创新能力和社会实践等方面得到全面提升。
(外国语学院 李金隆 许峰)

