12月22日上午，外交学院英语系武波教授应邀来我院作题为“让古老文明的智慧照鉴未来”的学术讲座。外国语学院郭银玲院长、程淑芳副院长、部分老师、2020级全体研究生及本科生代表参加了此次讲座。
讲座伊始，武波教授从自己的工作经历和生活感悟出发，生动形象地向我们揭示语言文字背后中国传统思想的重要性。语言，不仅是交流工具，更是文化的载体，文明的象征。宣扬中国文化、讲好中国故事，更离不开语言的准确表达。武教授民族文化功底深厚，引经据典，内容深刻独到，结合其对“中国梦”等众多热点词汇的译文，深入浅出地解释和阐明了中文背后的道家思想等，并提出“直译为上，意译为先”的翻译观，力求促进中华文化价值的传播。武教授指出，外语学习者要具备跨文化素养和丰富的知识储备；要坚定文化自信，更要熟悉中国语言和文化，承担起传递民族文化的担子，实现人生高层次的价值。武教授针对中华民族思想、文化自信与复兴娓娓而谈，同时又为广大师生指明了奋斗方向，生动的演讲赢得了同学们的阵阵掌声。
程淑芳副院长对此次讲座进行了点评，并向全体外院学生提出希望和要求：学习外语的同时，加强文化修养，增强文化自信，为更好的推动中西方文化交流，做出自己的贡献。此次学术讲座开阔了同学们的视野，为同学们今后的学习和研究提供了一个很好的方向。（外国语学院 魏晨阳2020122007苏紫璇）
