2019年11 月28日上午在05教学楼C座108教室，外交学院武波教授为外国语学院教师做题为《中华学术外译项目申报—谈外语人的跨文化学术准备》的学术报告。学院许峰书记、郭银玲院长、史春柳副院长、李亚培副院长及学院翻译与跨文化团队教师和有出国访学经历的教师参加。
武教授的报告首先从中国文化的内涵、特征和性质等方面，分析了中西文化的异同。武教授指出在翻译中国文化典籍时，翻译要体现中国文化的精髓，突出中国传统文化的独特性。其次，针对中华学术外译项目，武教授重点介绍了项目申报的前期准备工作、申报书的撰写及项目执行中的注意事项。讲座最后，武教授与老师们进行了亲切互动，并认真回答了大家提出的问题。
武波教授目前主要从事国学与中国文化英译及跨文化传播研究，为首届国家教委“中英友好奖学金”获得者、教育部人文社会科学研究项目评审专家、全国政协外事委员会智库察哈尔学会研究员、北京市哲学社会科学“十一五”、“十二五”规划项目评审专家。（外国语学院 杨宇威）
