金秋九月，丹桂飘香。从9月17日到9月30日，来自坦桑尼亚多多马大学孔子学院的师生一行17人来我校进行了“2013汉语桥——坦桑尼亚大学生秋令营”活动。两周的时间，非洲学子们体验了丰富的中国语言文化，外语系英语专业20多名师生志愿者也顺利完成学校指派任务，并亲身体验了中非文化的碰撞与融合。
从一开始的中英文互致问候，到共同听课，一起体验，携手游览，到最后的闭营仪式上共唱一曲“茉莉花”，我系志愿者和坦桑尼亚学生共同体验了丰富多彩的中原文化生活。半个月来，师生志愿者各尽所长，各展其能，密切协作，圆满完成各项任务。开营仪式和欢送仪式上黄菲菲等老师的现场翻译赢得领导和外宾的交口称赞，陈静和许峰两位老师关于“中国家居”和“中国酒文化”的英文讲座也博得满堂喝彩，黄菲菲、程淑芳、杜帅等师生联手为校内讲座专家提供的现场翻译也让“中国书法”、“中国礼仪”、“中国舞蹈”深刻地镌刻到了非洲青年的内心深处。共同领略少林功夫、一起探寻清明上河园，结伴外出文化考察，非洲朋友走到哪里都有我们外语系志愿者的相随相伴，即使在商场购物、食堂买饭，也时常能听到中外朋友共同砍价的兴奋之语。
志愿活动不仅完成了学校任务，也让外语系志愿者获益良多。平时在课堂上学习的理论知识，终归要付诸实践。这次与坦桑尼亚大学生的交流，使得外语系学生有机会锻炼了自己的口语表达能力，提高了自己的英语水平。共同听课和参观还让他们学到了许多课堂之外的知识，如孔子周礼、玉文化，以及坦桑尼亚本地的生活民俗、教育制度等。更重要的是，两国学生在仅仅两周之内就发展了特别深厚的友谊。离别时，不舍之情油然而生，双方还互赠了小礼物。外语系学生许晓楠说到，“我特别珍惜这次与坦桑朋友的交流，我希望自己能够为他们做点什么，让他们感受到家的味道。”
外语系志愿者的热情、友好，给外国友人留下了深刻的印象。坦桑尼亚学生范冰冰（Sasha）说，“I was deeply impressed by your hospitality, thank you guys.”(谢谢小伙伴们，你们的友好使我难忘。)。 师好友（John）说到，“I miss you all, I am eager to visit China again.”（真希望再次来中国，想念你们。）
"You and me, from one world, we are family" 。外语系学生的本次志愿活动结束了，坦桑尼亚大学生郑航之行也划上了圆满句号，然而中坦两国的友谊之路将会继续下去。（120796104，杜帅；外语系，许峰）
