8月25-27日，外国语学院杨宇威老师应邀参加了在大连民族大学举办的全国第二届汪榕培典籍翻译研究学术研讨会。本次研讨会由辽宁省翻译学会和中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会主办，大连民族大学外国语学院承办。东师瑞普教育科技有限公司协办。
这次会议旨在研究汪榕培先生翻译理论与翻译实践，参与国家“一带一路”战略，推动中国文化走出去。大会的研讨内容有：汪榕培“传神达意”翻译理论研究；汪榕培典籍翻译成就研究；汪榕培与中国少数民族典籍翻译；汪榕培入选“大中华文库”翻译丛书研究；汪榕培译作研究。本次大会共有来自国内各高校的十余名专家教授进行了大会主旨发言。小组发言分为两组，各组分别有三位教授做小组主旨发言，在小组讨论中代表们积极讨论了汪榕培翻译对典籍英译理论研究和实践发展的推动。
本次大会的召开不仅使国内学者对汪榕培“传神达意”翻译理论有了更深刻的认识，也为今后国内典籍英译事业的发展做出了具体的展望和设想。（外国语学院 杨宇威)
