报告题目:翻译实践报告写作指导
报告人:郑淑明
报告时间:2021年7月9日8:30
地点:腾讯会议302937193
主办单位:外国语学院
报告人简介:

翻译教育者(担任本硕翻译课5门,负责翻译教学与研究中心)、研究者(从事应用翻译理论与实践、翻译教学、应用语言学研究,发表、宣读论文70余篇)、实践者(中国人民大学出版社等译著4部,译著校对中1部,《英语世界》等译文28篇,其他译作若干,翻译量200余万字/词)。
哈尔滨工业大学外国语学院副教授、研究生导师、翻译教学与研究中心主任。黑龙江省杰出翻译家,加拿大渥太华大学翻译学院访问教授,中国翻译协会专家会员,国内六所大学兼职翻硕导师,《中国英语能力等级量表》顾问(笔译部分,2014-2018),《英语沙龙》顾问,《翻译跨学科研究》(北京语言大学)编委,国家教育部学位论文通讯评议专家,全国翻译专业资格(水平)考试阅卷专家,黑龙江省哲学社会科学学科专家。获黑龙江省高等教育教学成果一/二等奖、省杰出翻译家、省优秀教师、省优秀教学工作者等荣誉与奖励20项。获哈工大立德树人先进个人标兵、优秀共产党员、优秀教学一等奖、优秀教学成果一/二等奖等荣誉与奖励32项。