“MTI导师论坛”第一讲“寻找翻译中失落的诗意——我的《飞鸟集》写意翻译”于9月8日晚在外语系办公室05C516顺利举行,外语学院2019和2020级研究生及部分教师参加了本次论坛。
论坛主讲人为研究生导师，MTI中心主任袁帅亚博士。首先，本次论坛袁博士引经据典，告诉大家诗歌的重要性，激发大家对诗歌的兴趣和学习动力，其次，从《飞鸟集》本身、其他两种译本、袁博士的写意翻译三个方面进行讲解。论坛获得了全体师生的一致认可及赞扬。
外国学院计划定期举办“MTI导师论坛”，以形成学术讲座的传统。此次活动加深了大家对诗歌翻译的理解，有益于提升师生的翻译水平。（外国语学院 魏晨阳 2020122011 梁梦柯）
