各有关单位：
改革开放三十年来，对外交流日益频繁。翻译作为沟通对外交流的桥梁，在我国社会生活的各个领域发挥着越来越重要的作用。为促进我省翻译事业的发展，由河南省人民政府外事侨务办公室、河南省翻译协会主办，河南省教育国际交流中心协办的“2009′河南省翻译竞赛活动”即日启动。现将有关事宜通知如下：
一、本次竞赛为笔译竞赛，文种为中译英、英译中，各设一、二、三等奖和优秀奖若干名。一、二、三等奖获得者将颁发奖金和证书，优秀奖获奖者将颁发证书。
二、参赛者年龄：45岁以下
三、参赛原文和参赛券（复印有效）刊登在《河南译讯》2009（总）第40期上，该期译讯将寄至我会会员，非会员可登录省译协网站下载参赛原文和参赛券。省译协网址为：http://www.hnsti.net.cn/application/fyxh/index.html。
四、参赛译文须独立完成，不接受合译。杜绝抄袭。请参赛者在本次竞赛截稿之日前妥善保存参赛译文，勿在书报刊、网络等任何媒体公布自己的参赛译文，否则将取消参赛资格并承担由此造成的一切后果。
五、参赛译文一稿有效，不接收修改稿。
六、参赛译文请用电脑打印（A4纸）或用稿纸（有单位名称抬头的稿纸无效）誊写清楚，一式二份。打印稿统一用Word中宋体，小四号字排版。译文前加一封面，将填写好的参赛券剪贴在此封面上。译文正文内请勿书写译者姓名、地址等个人相关信息，否则将视为无效译文。
七、参赛截稿日期：2009年7月31日，请参赛者在截稿日前（以寄出日邮戳为准）将参赛译文及报名费寄至：郑州市政六街3号河南省翻译协会，邮编：450003。请在信封上注明：“参赛译文”字样。竞赛报名费每项20元，若参加两项，则交寄报名费40元。收款人：陈桂琴。请在汇款单附言上注明“×××参赛报名费”字样。多位参赛者可一并邮寄，但要详细注明。未交报名费的参赛译文无效。
八、《河南译讯》2009年（总）第41期公布竞赛评审结果和获奖者名单。该期译讯寄至每一位参赛获奖者。竞赛结果同时在河南译协网站上公布。竞赛活动组委会择机举行竞赛颁奖典礼，竞赛获奖者将被邀请参加颁奖典礼。
为搞好本次翻译竞赛，保证竞赛活动的公平、公正，主办单位决定成立竞赛活动组委会（名单附后），负责整个竞赛活动的组织实施。竞赛活动组委会下设办公室和评审委员会，分别负责本次竞赛活动的报名和参赛译文的评审工作。组委会办公室设在河南省翻译协会，地址：郑州市政六街3号（纬五路与政六街交叉口），电话：0371-65995233 65997471。
特此通知
