11月14日下午2点半，北京航空航天大学外国语学院田俊武教授应邀在东校区同声传译实验室为我系师生做了一场题为“莎士比亚在西方功利主义的应用”的学术报告。报告会由党总支副书记许峰主持，系党总支书记郭银玲、主任杨欣欣、副主任陈静以及外语系部分师生聆听了本次讲座，并与田教授进行了现场交流。
田教授首先介绍了此研究源于他在耶鲁大学作为中美富布赖特学者与国外莎士比亚研究者的争执。西方学者认为中国学者多根据自己的需求将莎士比亚研究功利化和崇高化，如将他阐释为一个无产阶级战士。对此，田俊武教授提出西方学者对莎士比亚的研究与应用同样存在着功利主义。首先，田教授以伦敦奥运会开幕式选用的莎翁名剧《暴风雨》为例，援引导演丹尼·保尔的话说，《暴风雨》台词的引用，表达了英国对于重获往日辉煌的渴望，最能体现本届奥运会的主题。随后田教授引出了功利主义之问，“学习莎士比亚有什么用？”田教授旁征博引，借用西方政治家、文学家、语言学家、法学家、科学家以及英美普通人等各个领域的代表人物对于莎士比亚的评论，阐明了西方学者对莎士比亚的研究同样具有功利主义的特点，最后指出西方社会存在莎士比亚产业化的倾向。报告结束后田教授应邀介绍了自己的学术之路，大家深深被他坎坷的求学经历、勤勉严谨的治学态度所折服。田教授观点新颖、资料翔实、论证充分，为外语系师生带来了一次精彩的学术讲座，在座的师生受益匪浅。
田俊武，河南浚县人，文学博士，现为北京航空航天大学外国语学院教授，硕士生导师，研究方向为英美小说、莎士比亚戏剧、中西比较文学。2011-2012度被选为中美富布赖特学者，在耶鲁大学英语系从事为期一年的学术访问。先后在《外国文学评论》、《外国文学研究》、《国外文学》、《文艺理论与批评》、《外国文学动态》、《俄罗斯文艺》、《解放军外国语学院学报》、《外语教学》、《外语与外语教学》、《当代文坛》、《英美文学论丛》等CSSCI 刊物以及《Steinbeck Review》等国际刊物发表论文90余篇，在中国社会科学出版社和四川大学出版社出版《斯坦贝克的小说诗学追求》、《从柏拉图到尼采》等专著2部，其中《约翰•斯坦贝克的小说诗学追求》入选《中国哲学社会科学博士文库》。主持中美富布赖特项目、美国斯坦贝克研究会项目等国际项目2个，主要学术兼职有国际文学伦理学研究会理事、国际斯坦贝克研究会中方分会主任等。(外语系 王莉 摄影 董利江)
