今年是中法建交50周年，总结过去、传承友好、继往开来，推动中法关系更上一层楼。 2011级二十多名法语专业学生，在外语系领导班子和教研室卢悦老师的联系下，于11月初分批前往全国四个地区参加了欧中友好协会——中法建交50周年文化交流全国法语志愿者活动。以下分别对活动情况进行介绍：
一、黄崖关中法骑行交流：黄崖关，津门十景之一。 11月4日，800名中法骑友欢聚一堂，穿越山径之蹊，一览北方田园风光。据了解，此次活动中的253名法国骑友分别来自于法国巴黎大区(île de France)、罗纳阿尔卑斯大区(Rhône-Alpes)、孔泰大区(Franche-Comté)和比利牛斯大区(Midi-Pyrénées)。我校学生志愿者在活动中肩负中法骑友之间的交流使者。学生代表向方健说：“参加这样的活动真是既兴奋又紧张！兴奋的是首次见到这么多的法国人，四年所学有所用，且对‘工作’一词有了切身的体会；紧张的是担心自己的语言水平不够好，词汇量不够大，影响交流。别的同学开始还有所顾忌，作为班长，我一来就冲到前头，只管和法国人说，用笔写也好，用手比划也罢，语法呀变位呀统统抛至脑后，信息的传递才是最重要的！”
二、上海新国际博览展会：11月14-16日，我校法语专业五名学生（杨磊，田永磊，凌晨，宋婉梦，任江珊）作为志愿者参加了今年在此举办的参展活动。他们主要负责与外国参展商沟通及15日的产品介绍会准备工作。学生代表田永磊说：“虽然路途远，不轻松，但大家都很珍惜这来之不易的机会，尽可能地与参展商们交流。” 欧中友好协会秘书长（欧亚董事长）林根生先生，全法徒步旅游联合会副主席Guy Bercott先生，全法自行车旅游联合会主席（世界自行车旅游联合会主席）Dominique Lamouller先生出席了11月15日的产品介绍会并分别发表了讲话。
三、武汉后官湖中法骑行交流：后官湖是武汉市蔡甸区内第二大湖泊，山清水秀，风光旖旎。 11月16日下午，法国自行车旅游联合会主席Dominique Lamouller先生携夫人一行与武汉崔克自行车俱乐部近200名骑友共同骑行于后官湖美丽的山水之间。此次活动由法国自行车旅游联合会、欧中友好协会、武汉崔克自行车俱乐部共同主办，并得到武汉教育台的大力支持，我校法语专业四名志愿者（李巧月，党荔浦，乔琪，史林飞）负责翻译及相关工作。当晚，Dominique Lamouller受邀在江汉大学学术报告厅做了题为“欧洲及法国骑行文化”的专题讲座，对学生们的提问给以细致地接到，他鼓励大学生骑友们应以骑行为纽带，亲近自然，强身健体，也表示：“希望通过这一类活动，进一步促进两国之间的文化交流。”
四、江苏昆山阳澄湖骑行交流：11月5日上午9时，中法骑友交流大会于江苏昆山阳澄湖公园正式拉开帷幕。本次大会由中法旅游协会共同举办，邀请了来自江浙沪三地的骑友俱乐部及来自法国的七个俱乐部共同参加。我校四名法语志愿者（吴淑雅，许亚楠，牛瑞鹏，顾巧巧）也参加了此次盛会。大会先由法自行车旅游联合会亚洲总代杨玥女士致开幕词，法协的几位主席也分别就中法文化交流——骑行文化发表了讲话，双方俱乐部会长签署了长期发展合作协议。
欧中友协——中法建交50周年11月文化活动在同学们的汗水和喜悦中圆满拉下帷幕，主办方及法国友人均对我校学生给予高度的评价。学生们也纷纷表示，身为志愿者，他们能够有幸投身到两国的文化交流活动中，不仅在中法建交50周年的契机上见证了两国人民之间的友谊，为文化交流略尽绵薄之力；而且开了眼界，长了见识，感受了活生生的“法语”和“法国人”。最后，同学们亦在工作中发现了自身的优缺点，力求在未来的学习工作中不断进步和完善。（外语系 卢悦）
